View archival description

02 - Cartas de Cecilia Böhl de Faber (Fernán Caballero) a Miguel Velarde

Área de identificación

Código (s) de referencia

ES 28079 AAM 10-03-02

Título

Cartas de Cecilia Böhl de Faber (Fernán Caballero) a Miguel Velarde

Date(s)

  • 1859-1875 (Criação)

Nivel de descripción

Extent and medium

56 cartas

Área de contexto

Name of creator

Velarde, Miguel (1826-1913)

Biographical history

Miguel Velarde y Menéndez-Valdés nació en Gijón el 29 de septiembre de 1826. Destacó en la carrera militar llegando en 1857 al grado de teniente coronel del Cuerpo de Estado Mayor de Artillería de la Armada. En 1858 fue nombrado ayudante de campo de S. A. R. el duque de Montpensier. Desde entonces fue muy apreciado en el Palacio de San Telmo de Sevilla, residencia de los duques de Montpensier el Infante don Antonio de Orleáns y la infanta doña María Luisa Fernanda de Borbón (hermana de Isabel II). En noviembre de 1859 obtuvo permiso del duque para participar en la Guerra de África, donde su valerosa actuación mereció el ascenso a coronel y la Cruz de San Fernando. Contrajo matrimonio el 7 de enero de 1864 con Julia González-Nandín. A raíz de los acontecimientos de la revolución de 1868 se mostró disconforme con la actuación política del duque de Montpensier, por lo que pidió el retiro y cesó como ayudante de campo del Infante. Desde entonces se dedicó al cuidado de su familia y de sus bienes. Murió a los 87 años.

Archival history

Elena Amat Calderón conservaba estas cartas que pertenecían a su padre, el catedrático de la Universidad Central de Madrid Francisco de Paula Amat y Villalba, y cuyo origen se desconoce.

Immediate source of acquisition or transfer

Donación de las hermanas Cristina, Ana y Elena Wienken Amat, hijas de Elena Amat Calderón, según Acuerdo de Donación de 26 de mayo de 2010.

Content and structure area

Scope and content

Son 56 cartas de Cecilia Böhl de Faber (“Fernán Caballero”), fechadas entre 1859 y 1875, numeradas del 1 al 58 (falta la carta nº 28, y la carta nº 7 en realidad es la posdata de la nº 3), número añadido posteriormente y que no coincide con el orden cronológico. Las cartas van dirigidas a Miguel Velarde, ayudante de campo de S.A.R. el duque de Montpensier, a excepción de las cartas 54 y 55 (a Julia, posiblemente la esposa de Miguel Velarde), la 57 (a Antoine de Latour) y la 58 (a persona desconocida).

Las cartas, escritas en Sevilla, reflejan la amistad que mantenía la escritora con el coronel Miguel Velarde y con los duques de Montpensier. Aportan información sobre su relación con los duques, su colaboración en la reedificación de la ermita de la Virgen de Valme, sus opiniones sobre acontecimientos políticos como la guerra de África, la intervención francesa en México, la visita de los Reyes a Sevilla, los acontecimientos políticos de 1868, etc. Asímismo aportan algunos datos sobre la obra literaria de la escritora y sus traductores.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Las cartas estaban numeradas del 1 al 58 (falta la carta nº 28, y la carta nº 7 en realidad es la posdata de la nº 3) . Se han ordenado cronológicamente (lo que no coincide con la numeración original) de la siguiente forma:

• Documentos números 1 a 53: Cartas a Miguel Velarde, las dos últimas sin fecha deducible. El documento nº 16 es la carta a persona desconocida, posiblemente enviada como anexo al documento nº 15.
• Documentos números 54 y 55: Cartas a Julia, (posiblemente Julia González-Nandín, la esposa de Miguel Velarde).
• Documento número 56: Carta a Antoine de Latour

Conditions of access and use area

Condiciones de acceso

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Publication note

Una transcripción de estas cartas (a excepción de la dirigida a Monsieur de Latour) se publicó en 1912 como parte de la obra: Fernán Caballero: "Epistolario", tomo XIV de las Obras Completas, Madrid : Tipografía de la Revista de Archivos, 1912, pp. 169-310. Esta publicación está digitalizada en la Biblioteca Virtual de Andalucía y accesible en http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecavirtualandalucia/catalogo/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=12873&posicion=181&presentacion=pagina&forma [consultado 11-05-2011] La carta que se publica en las páginas 256-259, con fecha 23 de enero de 1863, podría ser la que estuviera numerada como 28 y que falta en la colección.

Notes area

Access points

Puntos de acceso al área temática

Puntos de acceso al lugar

Nombre de los puntos de acceso

Description control area

Identificador de la descripción

Identificador de la institución

Rules and/or conventions used

Estado de elaboración

Nivel de detalle

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Fuentes

Actions

Powered by ICA-AtoM logo. Adaptación y mantenimiento xsto.info.